⭐🐿️

アンコールダンス／MIMI feat. 重音テトSV https://youtu.be/5hgSET4bpbk?si=8styuSz57ARiy0vV つまづいた夜に眠ってる街で츠마즈이타 요루니 네뭇테루 마치데비틀거리는 밤에 잠든 거리에서おやすみさえも言えないままで오야스미사에모 이에나이 마마데잘 자 라는 인사조차 말하지 못한 채로夢のまま今日が溶け出して君と유메노 마마 쿄오가 토케다시테 키미토꿈인 채로 오늘이 녹아내려 그대와駆け出してどこか遠い所へと카케다시테 도코카 토오이 토코로에토달려나가 어딘가 머나먼 곳으로明日に落ちてくその景色아시타니 오치테쿠 소노 케시키내일에 떨어지는 그 풍경 バイバイバイ寂しい夜が바이바이바이 사비시이 요루가바이바이바이 외로운 밤이溶けてアンコール空に歌うだけ 토케테 앙코르 소라니 우타우다케녹아서 앙코르 하늘에 ..

https://youtu.be/ZpBJfuoNy9g?si=lQVfaNYBREf4Q578 초인적 셰어 하우스 스토리「카리스마」를, 완전 오리지널 스토리로 코미컬라이즈!! 「디저트」에서 대인기 연재중인 『카리스마 ~오늘도 평화롭습니다~』 1권 사루카와와 아마히코가 부르는 CD 포함 한정판의 신곡「호와샤파☆카리스마스」도 들을 수 있습니다♪ 작사・작곡・편곡：CHI-MEY 사루카와 케이(CV.호소다 켄타) & 텐도 아마히코(CV.하시즈메 토모히사) ドゥビダビ あ〜 ダビドゥビ お~ぅ 두비다비 아~ 다비두비 오~우 ボンボンドゥワドゥワドゥワッドゥワァ〜 본본 두와 두와 두왓 두와아~ おっきなおっきなおっきなおっきなモミの木 커다란 커다란 커다란 커다란 전나무 （動き変だぞ） (움직이는 거 이상하다고) 真っ赤に真っ赤に熱したスト..

蜜を嗜む ／ 一二三 feat.音街ウナ https://youtu.be/tPgxDgdUF1M 羨む心と辛抱ばっか 우라야무 코코로토 신보오밧카 부러워하는 마음과 참을성뿐 不甲斐ない僕の根性 その戯言を 후가이나이 보쿠노 콘조오 소노 자레고토오 한심한 나의 근성 그 실없는 소리를 ちょっと聞いて共感してよ 춋토 키이테 쿄오칸시테요 좀 듣고 공감해줘 散々夢を描いて萎えて 산잔 유메오 에가이테 나에테 엉망으로 꿈을 그리고 시들어 何も無い“これまで”ってヤツを嘆いて 나니모 나이 코레마데테 야츠오 나게이테 아무것도 없어 "여기까지"라며 녀셕을 한탄해 変な迷信 ずっと握って 헨나 메에신 즛토 니깃테 이상한 미신을 계속 붙잡아 ちょっと泣いたって 何も変わんないし 춋토 나이탓테 나니모 카완나이시 좀 운다고 뭐가 달라지지도 않고 何も変わんな..

ただいま、貴方／一二三 feat.可不 https://youtu.be/I67QVyKnbmM 離ればなれ 遠い場所で 하나레바나레 토오이 바쇼데 뿔뿔이 흩어진 먼 곳에서 暮らす貴方をただ想う 쿠라스 아나타오 타다 오모우 살고 있는 당신을 그저 생각해 『今頃なにしてるのかな？』 이마고로 나니시테루노카나 『지금쯤 뭐하고 있을까?』 体に気をつけてよ 카라다니 키오츠케테요 몸 조심하세요 当たり前の様に 隣に居て 아타리마에노요오니 토나리니 이테 당연한 것처럼 옆에 있고 何気ない言葉を交わしてた 나니게나이 코토바오 카와시테타 아무것도 아닌 말을 주고 받았어 会いたくなるばかりの私を 아이타쿠나루 바카리노 와타시오 보고 싶어지기만 하는 나를 貴方はどう感じるかな 아나타와 도오 칸지루카나 당신은 어떻게 느낄까 時は巡り 月日が経ち 토키와 메구..

毒々／一二三 feat.音街ウナ https://youtu.be/CQL34zJMJGw 届かない気持ちや 夢といった類が 토도카나이 키모치야 유메토잇타 타구이가 닿을 수 없는 마음이나 꿈과 같은 종류가 どうしようもない程 心で叫んでんだよ 도오시요오모 나이호도 코코로데 사켄덴다요 어쩔 수 없을 정도로 마음으로 외치고 있는 거야 見えない障壁や 圧力の類が 미에나이 쇼오헤키야 아츠료쿠노 타구이가 보이지 않는 장벽이나 압력의 종류가 私の頭上で佇んで 消えないんだよ 와타시노 즈조오데 타타즌데 키에나인다요 나의 머리 위에 서성거리며 사라지지 않아 きっと きっと 幸せなんて 킷토 킷토 시아와세난테 분명 분명 행복이라는 건 それなりに値段が付いていて 소레나리니 네단가 츠이테이테 그런대로 가격이 매겨져 있어서 “もっと”なんて 何で？ 못토..

欲浴／一二三 feat.音街ウナ https://youtu.be/hi6VtVF6xKk 揺れる感情 この惨状 유레루 칸조오 코노 산조오 흔들리는 감정 이 참혹함 虚しさと苦悩の独壇場 무나시사토 쿠노오노 도쿠단조오 허무함과 고뇌의 독무대 生きる意味とか知りたくて 이키루 이미토카 시리타쿠테 사는 의미라든가 알고 싶어서 測る真価と貼られる値札 하카루 신카토 하라레루 네후다 측정하는 진가와 붙여진 가격표 ぱっと散って畢わっていく 팟토 칫테 오왓테이쿠 산산이 흩어져 다하고 있어 無常だ非情だそんなもんだ 무조오다 히조오다 손나 몬다 덧없다 무정하다 그런거야 好きに生きても良いでしょう？ 스키니 이키테모 이이데쇼오 마음대로 살아도 괜찮잖아? どうせいつか消える灯だし 도오세 이츠카 키에루 토모시비다시 어차피 언젠가 꺼지는 불빛이고 好きにさ..

月詠み『新世界から』Music Video https://youtu.be/uRSvcUozBOc 行き場のない思いがまた言の葉にならないで散る様 유키바노 나이 오모이가 마타 코토노하니 나라나이데 치루사마 갈 곳 없는 생각들이 또 다시 형언할 수 없이 흩어지는 것처럼 消したくなんかないよまだ 케시타쿠난카 나이요 마다 지우고 싶지 않아 아직 なんて狼狽えても変わんないから 난테 우로타에테모 카완나이카라 뭐라고 허둥대어도 변하지 않으니까 届かぬものと諦め 日和見だけで終わる人生 토도카누 모노토 아키라메 히요리미다케데 오와루 진세이 닿을 수 없는 것이라고 포기하고 기회만 보다 끝나는 인생이야 受け入れらんないよ 우케이레란나이요 받아들일 수 없어 ほら 選択肢はひとつだけじゃないから 호라 센타쿠시와 히토츠다케자 나이카라 봐 선택지는 하나..

月詠み『こんな命がなければ』Music Video https://youtu.be/YaTv86-1-pY 夢も愛も何もない こんな命がなければ 유메모 아이모 난모나이 콘나 이노치가 나케레바 꿈도 사랑도 아무것도 없어 이런 목숨이 없다면 僕ら 傷も嘘も痛みも知らずにいれた 보쿠라 키즈모 우소모 이타미모 시라즈니 이레타 우리는 상처도 거짓도 아픔도 모르고 있어 今も 目も綾な思い出が明日を攫う 이마모 메모 아야나 오모이데가 아스오 사라우 지금도 눈부신 추억이 내일을 빼앗아가 そうだ いっそ朝が来なけりゃいいと思ったんだ 소오다 잇소 아사가 코나케랴 이이토 오못탄다 그래 차라리 아침이 오지 않으면 좋겠다고 생각했어 どんなものもいつか終わりがあることを 돈나 모노모 이츠카 오와리가 아루 코토오 어떤 것이든 언젠가 끝이 있다는 것을 枯れな..

Lanndo feat.Eve,suis (from ヨルシカ)「宇宙の季節」Music Video https://youtu.be/hPByWThUnk4 最初からもう間に合わない場所に居たんだ 사이쇼카라 모오 마니아와나이 바쇼니 이탄다 처음부터 이미 늦어버린 장소에 있었어 遠い日の模様 褪せるまではここで待っている 토오이 히노 모요오 아세루마데와 코코데 맛테이루 머나먼 날의 모습이 바래질 때까지는 여기서 기다릴게 寝息や鼓動 汗や熱が背中に伝う 네이키야 코도오 아세야 네츠가 세나카니 츠타우 숨소리와 고동, 땀과 열이 등에 전해져 思わず息を飲んでしまう 空気が止まる 오모와즈 이키오 논데시마우 쿠우키가 토마루 나도 모르게 숨을 삼켜버려 공기가 멈춰 声に出すべきじゃない 코에니 다스베키쟈나이 소리를 낼 수 없어 思い出してはいけない 오..

40ｍP「花は二度散る」歌：ハナエ,ワカバ（CV：上坂すみれ） https://youtu.be/FcAtAaQj4VY 花の香りに誘われて夢の中迷い込んだ 하나노 카오리니 사소와레테 유메노 나카 마요이콘다 꽃향기에 이끌려서 꿈 속에서 헤매였어 だって 気づいたときにはもう遅いの 닷테 키즈이타 토키니와 모오 오소이노 그치만 깨달았을 때에는 이미 늦었어 季節に焦がれた蕾 키세츠니 코가레타 츠보미 계절에 애타는 꽃봉오리 でも待って 悲しみをひと掬い頂戴 데모 맛테 카나시미오 히토스쿠이 쵸오다이 하지만 기다려 슬픔을 한 움큼 들어 줘 摘み取られる前に 츠미토라레루 마에니 빼앗기기 전에 長いこの髪を結い上げたなら菊の簪を突き刺して 나가이 코노 카미오 유이아게타나라 키쿠노 칸자시오 츠키사시테 긴 이 머리를 틀어 올렸다면 국화 비녀를 찔러 넣고..